KATRIN BONGARD und UWE CAROW

DER FÄNGER

Der Fänger

E-Book
Print
Seiten
ISBN
3,99 €
vergriffen
70
978-3-943799-01-9

*Ein graphic-novel–artiges Bilderbuch, eine bilderbuchartige Graphic Novel*
Eine der ältesten deutschen Sagen in einem subversiven und innovativen Stil.

Die alte Sage um den Rattenfänger ganz neu erzählt. Die Stadt Hameln leidet unter einer Rattenplage. Ein Spielmann kommt in die Stadt und bietet seine Hilfe an. Er kann die Ratten vertreiben. Schnell ist ein Deal gemacht. Mit seiner Musik vertreibt er die Ratten und zieht Bewunderung an. Doch als er seinen Lohn einfordert, wollen die Bürger nicht zahlen …

DER FÄNGER / THE CATCHER – MAKING OF

Teer auf PapierDer Fänger
Das Fänger-Projekt startete 2008, als wir (Uwe und Katrin) beschlossen, gemeinsam ein Buch zu machen. Klar war, dass es Text und Bilder enthalten sollte, und dass wir diese Bereiche nicht aufteilen, sondern gemeinsam entwerfen wollten. So weit so gut … Überspringen wir das tagelange Brainstorming bei Cappuccino und Milchkaffee und die Zweifel. Irgendwann gab es die Idee, eine schon existierende Geschichte noch einmal neu zu erzählen. Und weil wir von Anfang an worldwide dachten, suchten wir uns eine Geschichte, die so gut wie überall auf der Welt bekannt war:
Der Rattenfänger von Hameln
In unserer großen Naivität dachten wir, nun müsse es schnell gehen. Die Geschichte musste ja nur nacherzählt werden und die Bilder… Doch wozu ist man Künstler, wenn man das Vorgefundene nicht weiter bearbeitet, verändert, weiterentwickelt. Und wie das so ist, verändert einen dieser Prozess auch selbst und dann erneut das bisher Erarbeitete. Viele Milchkaffees später gab es ihn dann: Den Fänger.
Die Graphic Novel
Wir fanden ihn gleich cool und richtig, aber er sah nicht gerade aus, als ob er Lust darauf hätte, Ratten aus Städten zu vertreiben. Und wer hat das schon … Trotzdem versuchten wir ihn in dieser Rolle zu sehen und mühten uns mit eher konventionellen Bild und Schreibversuchen. Bis klar wurde: Dieser Typ wird uns seine Geschichte erzählen, und sie wird anders sein, als alles was bisher erzählt wurde. Unser Rattenfänger ist kein naiver Spielmann, der sich an den Bürgern von Hameln rächt und erst die Ratten und dann die Kinder aus der Stadt lockt. Oder – wie dann gerne weiterinterpretiert: ein Nazi, der Menschen/Kinder zum Nationalsozialismus verführt. der fänger_bongard Carow Er war eher ein Freak und Künstler, der den Bürgern von Hameln mit seiner Flöte/Musik die Ratten vom Hals schaffte und dann für seine kreative Lösung/Arbeit nicht bezahlt wurde, da sie scheinbar so mühelos und einfach war. (Kommt das irgendjemanden bekannt vor?)
Wer ist der Fänger?
Mit der Neuinterpretation änderte sich auch der Stil radikal. Es gab mehr Interpretationsebenen also sollte es auch mehr künstlerische „layer“ geben. Erst arbeiteten wir mit farbigen Hintergründen, aber das Ergebnis erschien uns zu konventionell. Wir wollten mehr Zeitbezug und arbeiteten mit Fotohintergründen für die Zeichnungen von Uwe. Und es ging auch nicht nur um einen Hintergrund. Das war uns auch klar. Denn ebenso wie eine Sage viele Quellen und verschiedene Überlieferungsstufen hat, wurde auch unsere Hintergründe vielschichtige. Die eingescannten Zeichnungen gestalteten wir schließlich ausschließlich am Computer. Uwe perfektionierte eine Photolayer-Technik die in Kombination mit seinen Zeichnungen zur Grundlage der Entwicklung unseres eigenen Bildstils wurde. Wir verabschiedeten uns von Papier, schafften ein zweites Wacom-Board an und arbeiteten ausschließlich auf dem Computer.
Teer und Farbe auf Papier
Bildebenen – Bedeutungsebenen
Die Bilder hatten manchmal in Photoshop bis zu 100 Ebenen und brachten unsere Rechner an die Grenzen der Speicherkapazität. Bei längeren Ladezeiten übte Uwe einfach mal Schlagzeug, Ungeduld wurde mit Systemabstürzen bestraft, in einer Pause kam dann aber auch gerne mal eine geniale Idee.
Wir entwickelten ein Arbeitssystem, bei dem die Bilder zwischen uns hin- und her-wanderten, so dass immer wieder neue Ideen und Ansätze in die Arbeit einfliessen konnten. Ob ein Bild wirklich fertig war, entschieden wir gemeinsam.
Die Geschichte folgte den Bildern und umgekehrt.
Wer erzählt hier eigentlich die Geschichte?
Der Fänger selbst? Wir hatten nicht das Gefühl, dass er uns unbedingt von dem Misserfolg in Hameln erzählen wollte. Außerdem ist er nicht besonders gesprächig. Die Bürger von Hameln? Nun, auch für sie war die Sache nicht gerade ein  Highlight ihrer Stadtgeschichte. Es blieben die Kinder. Der Rattenfänger hat sie mit seiner Musik aus der Stadt entführt? Mit Magie? Wirklich?
ComputergrafikIn der Sage heißt es: Alle Kinder wurden entführt. Nur drei kamen zurück: Eines war taub, eines blind, ein anderes hatte seinen Mantel vergessen (?). Alright. Es gab also Zeugen. Kurz, es war schnell klar, dass die Kinder die Geschichte erzählen mussten. Und das haben sie dann auch …

Presse / Rezensionen

 

»Der Fänger erlöst die Stadt Hameln gegen ›guten Lohn‹ von ihrer Rattenplage. Dieses Ziel erreicht er mit einem einfachen Flötenspiel, doch gerade diese Leichtigkeit stößt bei den fleißigen Bürgern schwer auf. Das ist ungeheuerlich in einem Land, in dem Arbeit ohne Mühsal und Fleiß keine Arbeit ist. Damit ist es nur logisch dem Fänger seinen Lohn zu verweigern. Arbeit mit künstlerischen Mitteln und keine Bezahlung dafür? Moment! Das erinnert mich an etwas! Richtig: Die Umsonstkultur des Internet-Zeitalters, in der gerade Künstler als Freizeitarbeiter verkannt werden und deren Werke nicht bezahlt werden sollen. Das Thema von ›Der Fänger‹ ist damit brisant und hochaktuell.« Jessika Dahlke, Kultliteraten auf LB 2011

»anders und genial
mehr ist nicht zu sagen,
ihr müsst es sehen
ich freue mich auf mehr und noch mehr« Susanne Anders, 3.12.2012

 


KATRIN BONGARD und Uwe Carow

THE CATCHER

english edition

The Catcher

E-Book
Print
Seiten
ISBN
3,99 €
14,99 €
70
978-3-943799-00-2
The Pied Piper of Hamelin, now called: The Catcher.

*The old fairy tale told in a very differnet way, drawn in a totally new style.*

1284: The town of Hamelin suffers from a plague of rats. They hire a rat-catcher to lure the rats away. When the citizenry refuses to pay for this service, he leaves the town – and who´s following now?